Чтобы переводить эмодзи на русский язык, понадобятся приложения и онлайн-сервисы, о которых и будет рассказано далее. Это может быть не только забавно, но и полезно – знать язык смайликов.
Перевод смайлов в Яндекс.Переводчике
В компании Яндекс уже давно развивают тему общения смайлами. Переводчик Яндекс одним из первых стал переводить практически любые смайлы. Иногда он это делает без какой-либо определённой логики. Несмотря на это в большинстве переводов прослеживается смысл. Чтобы написать предложение на смайлах в Интернете вам понадобится сам переводчик.
Открывается он всегда по адресу: https://translate.yandex.ru/. Откройте программу в любом браузере.
- Вверху окна находится языковая пара. Нажмите на неё курсором мыши и выберите – Русский-эмодзи;
- Запишите в левом окне любое предложение на своём языке;
- Скопируйте перевод в правой части окна переводчика.
Онлайн-программа показывает результат автоматически. Эмодзи доступно скопировать, кнопку для этого найдите в блоке с эмодзи. В правой части пропадает привычная кнопка переводчика – прослушать. Набором смайлов, который у вас получился, можно поделиться в социальных сетях.
А также поставить лайк или дизлайк, если перевод вам не понравился. Используйте стрелки направления, чтобы проверить обратный перевод. Иногда программа заменяет некоторые слова и ставит вместо них синонимы, из-за чего предложение может терять былой смысл.
Это интересно: Яндекс Переводчик сайта с английского на русский.
Мобильное приложение Яндекс.Переводчик
Такими же возможностями обладает мобильные переводчик Яндекс. Преимуществом этой программы является то, что для ввода слов на смартфоне удобнее использовать голосовой ввод виртуальной клавиатуры. Яндекс разработала приложение для мобильной платформы Android и IOS, которое доступно для загрузки бесплатно.
На смарптфоне программа работает аналогичным образом: выбираем в списке языков эмодзи, пишем нужный текст и получаем перевод в виде комбинации смайликов.
Клавиатура мобильного телефона предлагает для ввода любой эмодзи. Выбрав виртуальную клавишу со смайлом, появится полотном с разнообразными эмоциями.
Чтобы лучше познакомиться с языком эмодзи, выберите языковую пару в приложении Яндекс Переводчик: эмодзи-русский и вводите по очереди каждый из списка.
В блоке перевода будет появляться значение, выраженное одним, иногда двумя словами на русском.
Перевести эмодзи онлайн в Emojitranslate
Аналогичная программа в Интернете есть на Emojitranslate.com.
Этот переводчик является также неплохим средством узнать, какой смысл скрывается за комбинацией разных по типу эмодзи. В добавок данная программа является ещё и обычным переводчиком с одного языка на другой. Если выбрать кнопку с настройками, в списке пользователь увидит языки других стран и сможет их выбрать.
Большинство смайликов в переводчике – это лица людей с разными эмоциями. Через настройки доступно изменять оттенок лица смайлика.
Перед переводом выполните все необходимые настройки и напишите в первом окне фразу, которую программа должна перевести на русский язык с языка эмодзи. Смайлики будут также отображены автоматически. Значение перевода будет состоять не только из картинок, но и слов на том же русском языке. Они отображаются, если программа не смогла подобрать эмодзи для слова. В данном переводчике это происходит достаточно часто. Возможно, программа находится на бета-тестировании и не совсем готова к полноценному использованию.
Это может быть полезным: голосовой переводчик для Андроид без Интернета.
Emoji Translator для Android
Чтобы в мобильном телефоне появился переводчик смайликов, его необходимо туда загрузить в виде приложения. Такая программа доступна в Google Play магазине мобильных приложений. Установленный инструмент позволяет владельцу смартфона вводить слова голосом, писать их прописью на экране или печатать привычным образом.
Экран переводчика разделён на две части. В первой отображаются забавные эмодзи при переводе, в другом нужно записать слова, чтобы вместо них появились смайлы.
Программа также может похвастаться возможность использовать для перевода один из 100 языков мира. Поэтому его также можно использовать как обычный переводчик с одного языка на другой. Программе дали не много звёзд рейтинга в отзывах. Видимо разработчики ещё не полностью подготовили её для запуска. Нередко переводчик показывает ошибку со словами «Что-то пошло нет так» вместо перевода.
Переводчик эмодзи
Переводчик смайликов может быть полезным в случаях, когда человеку или компании друзей скучно. Программа будет хорошим способом повеселиться и придумать фразы, которые будут выглядеть на языке смайлов комично. Если вы ищете что-нибудь новое, попробуйте приложение «Переводчик эмодзи» для мобильных устройств с Android.
Программа построена по общему принципу переводчиков – вводим в верхнем окне предложение, в нижнем появляется его перевод на смайлы.
Дополнительно приложение открывает возможность копировать строки эмодзи или весь блок с переводом. Таким образом, находясь в другом приложении, пользователь может вернуться в переводчик, скопировать нужный текст и вернуться для его вставки. Постепенно пользователь может выучить этот язык и больше не прибегать к переводчикам, а самостоятельно писать на языке эмодзи.
День смайликов в мире
В честь этих интересных и весёлых картинок был даже выдуман праздник, который проходит ежегодно 17 июля. В устройствах Apple в календаре по умолчанию отмечается эта дата. Забавная традиция была подхвачена другими известными компаниями-разработчиками цифровых устройств. Многие пользователи также могут заметить, что в разных устройствах смайлики выглядят иначе. Эту особенность могут использовать бренды, изменяя незначительные внешние параметры. Такую возможность предоставляет консорциум Unicode, разрабатывающий и поддерживающий смайлики на протяжении всех лет их жизни.
Клавиатуру с виртуальными эмодзи имеет каждое цифровое устройство, в котором есть цифровая клавиатура. Набор смайликов существует и в Windows последних версий – 10 и 11. Вызывается он при помощи клавиш WIN и . на английской раскладке клавиатуры. Некоторые веб-платформы активно отслеживают использование разных смайлов.
Таким образом было установлено, что за последние годы самым популярным эмодзи является – лицо со слезами смеха. В комментариях и в личной переписке люди чаще других отдают предпочтение смешному смайлу с выражением истерического смеха.
Впервые смайлики появились в 1997 году. Их применяли в японских мобильных телефонах с возможностью добавлять первую версию эмодзи – текстовый вариант. Через некоторое время похожие смайлы были применены на другой онлайн-платформе.
Видеоинструкция
Более подробно рассмотреть назначения и функции переводчика на русский язык из эмодзи в Яндекс Переводчике можно в этом видео.
